[Review Anime ] CHILDREN WHO CHASE VOICES FROM DEEP BELOW – Một cuộc hành trình dài để nói lời từ biệt

• THÔNG TIN SƠ LƯỢC

Tên anime          : Children Who Chase Voices From Deep Below

Đạo diễn            : Shinkai Makoto

Thời gian           : 116 phút

Năm phát hành  : 07 tháng 05 năm 2011

Nhà sản xuất     : CoM ix Wave Films

 

 

• SƠ LƯỢC NỘI DUNG

[su_quote]Câu truyện kể về cô bé Asuna, ba mất sớm, mẹ là y tá, công việc khiến bà ít có thời gian bên cô, đó cũng là lí do, dù mới học cấp 1 Asuna đã trưởng thành, tự lập và già dặn trong suy nghĩ hơn những bạn đồng trang lứa, thời gian rảnh Asuna lại đi lên núi, ngồi trong hang động, lắng nghe thứ âm thanh kì lạ phát ra từ chiếc radio tự chế được thu sóng nhờ vào một viên pha lê kì lạ, quà của người cha quá cố, cùng người bạn MiMi của mình(1 con vật khá giống mèo- bản thân mình thì thấy giống báo hơn) mà cô tình cờ gặp trên rừng. Một ngày nọ khi băng qua cầu, lẻn lên núi, Asuna bị một con vật kì dị với hoa văn trên người tấn công, cô may mắn được một chàng trai lạ mặt xưng tên là Shun đến từ vùng đất Agartha cứu, cảm kích trước chàng trai đồng thời từ anh toát ra một cảm giác khiến cô thấy đồng cảm, cô kể anh nghe về bí mật những âm thanh mà cô hay nghe từ viên pha lê, nhưng dường như Shun biết rõ âm thanh này cùng bí mật viên pha lê kia, anh cũng thổ lộ rằng cô chính là người con gái mà anh đang tìm kiếm, ngỡ đã tìm được một người bạn tâm giao mà bấy lâu chờ đợi, niềm vui của Asuna chưa trọn vẹn, thì Shun ra đi như những gì mà anh biết nó sẽ phải xảy ra, cái chết của Shun như cứa lại vết thương đã hành sâu trong Asuna, đau buồn, trống rỗng, đó là tất cả mọi khởi đầu cho chuyến hành trình phiêu lưu vào mảnh đất bị  lãng quên –Agartha để hồi sinh người chết của Asuna.[/su_quote]

• GIỚI THIỆU NHÂN VẬT

-Watase Asuna (渡瀬 明日菜 (アスナ) Watase Asuna)
Nhân vật chính của phim, cô bé Asuna dù mới học cấp 1 nhưng đã biết nếm trải cảm giác cô đơn và mất mát từ cái chết của người cha thông qua những giọt nước mắt của người mẹ, điều đó khiến cô luôn cảm thấy cô độc ngay trong chốn bình yên của chính mình, ngồi nghe những âm thanh kì lạ phát ra từ chiếc radio tự chế thay vì tung tăng cùng chúng bạn, cảm thấy thoải mái trong một cái hang động cũ thay vì ngồi trên chiếc giường ấm áp trong ngôi nhà sạch sẽ, lí do cô tiến vào một cuộc phưu lưu đầy nguy hiểm chỉ để tìm lời giải đáp cho nỗi cô đơn của bản thân. 

-Morisaki Ryūji (森崎 竜司 (モリサキ) Morisaki Ryūji)

Giáo viên mới của Asuna. Người với một vốn hiểu biết khá sâu xa về cùng đất Agartha, với thân phận là người của chính phủ, ông lợi dụng điều đó để truy tìm Agartha nhằm đạt mục đích riêng của bản thân, một người bất chấp tất cả ngay cả sinh mạng của người khác.

-Shun Canaan Preases (シュン Shun) 

Một thanh niên bí ẩn. Asuna thích Shun sau khi được anh cứu thoát khỏi sinh vật lạ và Shun cũng nói rằng Asuna là cô gái mà anh tìm kiếm bấy lâu, nhưng số phận đã không thể vẹn nguyên, Shun chết ngay sau đó, một cái chết mà chính cậu cũng đã lường trước, điều nuối tiếc của cậu chính là bỏ lại Asuna mà ra đi.

-Shin Canaan Preases (シン Shin)
Em trai Shun, cư dân của Agartha. Được cử đi đoạt lấy Clavis (viên đá pha lê) của Asuna và Morisaki. Một cậu bé mạnh mẽ mang trên mình quá nhiều trách nhiệm cũng như những câu hỏi không lời giải dành cho anh trai mình. Khác với anh trai, cậu rất ghét những con người “bên ngoài”.

-Lisa (リサ Risa)

Vợ Morisaki. một người phụ nữ với cơ thể yếu đuối, chết vì bạo bệnh, cái chết của cô chính là sự hối tiếc nhất của Morisaki, cô cũng chính là nguyên do khiến ông bất chấp tất cả để đến vùng đất Agartha nhằm sửa lại sai lầm của mình.

-MiMi:

Cái tên do Asuna tự đặt, con (mèo) theo chân Asuna vào vùng đất Argartha, loài linh vật bảo vệ kí ức cổ xưa của loài người, trước khi chết Shun đã nhờ nó bảo vệ Asuna thay anh.

• NỘI DUNG PHIM

Tên tiếng anh của Children Who Chase Voices From Deep Below nếu dịch ra đúng nghĩa là “Những đứa trẻ chạy theo tiếng nói từ dưới đáy sâu” nhưng tên tiếng Việt lại là : “Những đứa trẻ đuổi theo tinh tú” nghĩa này hoàn toàn không phải sai nếu như bạn coi toàn bộ tác phẩm và tự cảm nhận điều này, hãy chạy theo ánh sáng trong đêm đen, quên đi bóng tối đang bao quanh bạn, rồi bạn sẽ nhận ra, vì tinh tú kia là lẽ sáng soi đường cho bạn vượt qua mọi khó khăn.

Phim hoạt hình của đạo diễn Shinkai Makoto luôn mang những nội dung chứa nhiều hàm ý nhân văn bắt khán giả phải tự cảm thụ, suy nghĩ cho dù phim đã kết thúc từ lâu, có thể đối với một số bạn Children Who Chase Voices From Deep Below là một bộ phim hoạt hình khá nặng nề về tư tưởng, bởi bộ phim không dành cho những người thích sự đơn giản về nội dung, đơn thuần chỉ muốn tận hưởng, khám phá những chuyến phưu lưu kỳ thú đầy hấp dẫn trong thời gian rảnh rỗi, ngược lại Children Who Chase Voices From Deep Below là một chuyến hành trình mang đầy tâm sự đôi khi khá tàn nhẫn, lạnh lùng nhưng thực tế của những con người luôn luôn trăn trở về mục đích của bản thân, kèm theo đó nội dung bộ phim khá thành công trong việc đưa người xem từ cảm giác hồi hộp, bất ngờ, khó đoán chuyện gì sẽ xảy ra xuyên suốt chuyến đi đến những lo lắng về số phận của mỗi nhân vật trong phim, theo đó những khó khăn tưởng như không thể vượt qua khiến chúng ta tự hỏi mục đích của chuyến đi thật sự là gì và sau tất cả cái gì chờ họ ở phía trước ?!

• ÂM THANH VÀ HÌNH ẢNH

Đây là một bộ phim khá thành công về hình ảnh nội dung và âm nhạc, dưới bàn tay thiên tài của đạo diễn Shinkai Makoto khung cảnh của Children Who Chase Voices From Deep Below luôn làm thoả nhãn người xem dù khó tính nhất, với một vẻ đẹp tươi sáng, ngập tràn trong màu xanh của lá, của rừng cây, những ngọn núi trùng phùng, của những đồng bằng rộng lớn, của những con suối trong suốt dịu dàng soi bóng bầu trời cao, xen vào đó màu trắng của tuyết, cái tĩnh mịch u buồn của nghĩa trang hay sự diệu kỳ, rạng rỡ, màu nhiệm của những ngôi sao lấp lánh trong đêm đen , màu xám tro của những đường ray xe lửa dài vô tận hay những ngôi nhà hoang sơ xác tiêu điều, sự hùng vĩ của thiên nhiên rộng lớn…đưa bạn vào thế giới của những khung cảnh tráng lệ huy hoàng, đôi khi lại thơ mộng bình yên.
Bài hát chủ đạo trong phim được cất lên khi bắt đầu bằng câu truyện một chàng trai đi tìm cô gái định mệnh của mình, anh rong ruổi tìm cô và khi hai trái tim gặp nhau, chung nhịp đập, cũng là lúc anh phải nói lời từ biệt với cô. Trong suốt bộ phim, bài nhạc : “ Hello goobye & hello” của Anri Kumaki với âm điệu du dương đầy ma mị chính là thông điệp của cả bộ phim:

“ Xin chào và tạm biệt,
em đã được gặp anh và cũng sắp phải nói lời chia biệt, để ngẩng đầu nhìn thế giới vắng bóng anh , cất tiếng chào thân ái…. ”.

• NHẬN XÉT CHUNG
  

Gặp gỡ rồi lại xa nhau, thứ còn lại chính là nỗi cô đơn trống trải trong mỗi con người, tất cả các nhân vật trong phim đều được khéo léo khắc họa tính cách thông qua những hồi ức xen lẫn thực tại của mình:

Asuna với nỗi buồn mang mác về hình bóng một người cha, hình ảnh một người mẹ đầy mạnh mẽ nhưng cũng đầy cô độc phải bật khóc giữa con đường đầy tuyết rơi ngay sau nụ cười vừa chớm tắt, khiến cô phải gồng mình trở nên cứng cỏi không thành gánh nặng của mẹ, để rồi gặp Shu như định mệnh đã an bài, gặp anh và rồi phải xa anh bởi anh đã vĩnh viễn không bao giờ quay lại như đã hẹn thề, một Asuna mạnh mẽ cũng có lúc trở nên yếu đuối tới đáng thương qua hình ảnh thu mình trong những cơn mưa ẩm ướt và lạnh giá.

Morisaki, một kẻ đầy nhẫn tâm lạnh lùng với đôi mắt sắc sau cặp kính gương, lẻ loi bên những bức tường đá rong rêu trong một đêm tĩnh mịch, ngồi nghe khúc nhạc từ chiếc máy phát cũ kỹ chỉ còn bộ phát nhạc, nhớ về cái chết của người con gái mà ông yêu, vẻ cao ngạo tàn nhẫn thay bằng nỗi cô độc đầy nuối tiếc trong căn phòng nhỏ bé tồi tàn bên chiếc giường mà xác người vợ nằm một cách lạnh lẽo.

Hay như Shin, chàng trai với nhiều trách nhiệm, với nỗi hận dành cho người anh trai để giấu đi tình cảm sâu sắc dành cho chính anh mình, sự mâu thuẫn trong cậu với những câu hỏi “Tại sao” và gánh nặng danh dự trong trái tim khiến cậu hoang mang không biết phải đi con đường nào.

Hay nhẹ nhàng hơn bằng việc MiMi, một con vật tưởng chừng như vô tâm, rời bỏ chủ nhân của mình giữa đường kệ cho tiếng kêu gào hoà trong dòng nước mắt của Asuna, im lặng lạnh lùng ngồi từ xa tiễn biệt chủ của mình, có phải vì biết mình sắp chết nên từ biệt vậy có lẽ sẽ hay hơn?

Chuyến hành trình của Children Who Chase Voices From Deep Below khởi đầu bằng những sự tiếc nuối, tiếc nuối khi chưa thể nói lời tạm biệt, là khi Asena chờ đợi trong cơn mưa run rẩy trước cửa hang động tối tăm mà không gặp được Shu, là khi Morisaki lặng im bên giường vợ mà không kịp thấy nụ cười của cô ấy, là khi Shin chỉ biết ngậm ngùi với những câu hỏi dành cho anh trai không hồi đáp.

Và chuyến hành trình chỉ đi đến hồi kết khi Lisa có thể nhìn vào mắt chồng mình lần cuối mỉm cười nói, “ Hãy đi tìm hạnh phúc mà không có em ”, khi Asena có thể gặp lại Shu như lời hứa và nhẹ nhàng nói lời tạm biệt, là khi Shin quyết định được con đường phải đi cho bản thân từ lúc cậu chọn đập vỡ Clavis cho dù phải mất mạng để cứu Asena, và như thế đấy mọi thứ kết thúc bằng việc bắt đầu, bắt đầu với lời xin chào dành cho tương lai, từ cái ôm tha thứ của Asena dành cho Morisaki sau tất cả, từ nụ cười bình yên của Shin dành cho cô khi đã hiểu rõ anh trai mình. khung cảnh ngập tràn trong quang cảnh bình minh đẹp tới rạng ngời khi ấy kết thúc phim là khởi đầu để nói tạm biệt những gì đã qua, và xin chào những gì sắp tới.

• KẾT

Gặp rồi xa, xin chào rồi từ biệt, có thể nói toàn bộ nội dung trong Children Who Chase Voices From Deep Below chính là một chuyến hành trình của những nỗi buồn man mác như chính bài hát chủ đạo của phim, nhưng không phải tạm biệt để mãi mãi ôm nỗi buồn của quá khứ, tạm biệt để ta có thể nói xin chào, Xin Chào cuộc sống mới, Xin Chào ! Hello, Goodbye & Hello.